Češi v Ćupriji (Česi u Ćupriji) - Stoletni pratelstvi (vek prijateljstva) Archives - Ćuprija.net
-1
archive,category,category-cesi-v-cupriji-cesi-u-cupriji-stoletni-pratelstvi-vek-prijateljstva,category-44,bridge-core-2.1.1,ajax_fade,page_not_loaded,,paspartu_enabled,overlapping_content,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-19.8,qode-theme-bridge,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.1,vc_responsive
 

Češi v Ćupriji (Česi u Ćupriji) – Stoletni pratelstvi (vek prijateljstva)

Česká kolonie u Cukrovaru byla domovem mnoha rodin českých dělníků. Zde se rodily a vyrůstaly nové generace mladých Čechů, kteří v Ćupriji prožili své dětství a mládí. Ve městě na břehu Moravy měli všechny potřebné podmínky pro kvalitní vzdělání a postup, ale také pro zachování...

Češka kolonija u blizini Fabrike šećera predstavljala je dom mnogih porodica čeških radnika. U njoj su se rađale i stasavale nove generacije mladih Čeha, koje su detinjstvo i mladost provele u Ćupriji. U gradu na obali Morave imali su sve potrebne uslove za kvalitetno školovanje...

Česká kolonie u Cukrovaru byla domovem mnoha rodin českých dělníků. Zde se rodily a vyrůstaly nové generace mladých Čechů, kteří v Ćupriji prožili své dětství a mládí. Ve městě na břehu Moravy měli všechny potřebné podmínky pro kvalitní vzdělání a postup, ale také pro zachování...

Češka kolonija u blizini Fabrike šećera predstavljala je dom mnogih porodica čeških radnika. U njoj su se rađale i stasavale nove generacije mladih Čeha, koje su detinjstvo i mladost provele u Ćupriji. U gradu na obali Morave imali su sve potrebne uslove za kvalitetno školovanje...

Po skončení první světové války a rozpadu Rakouska-Uherska vzniklo Československo sloučením českého a slovenského území. Tento nový stát převzal téměř dvě třetiny celkového průmyslu od bývalé duální monarchie. Zajímavostí je, že více než třetina obyvatel Československa po válce byla zaměstnána v průmyslu, což tuto zemi...

Po završetku Prvog svetskog rata i raspada Austrougarske, spajanjem čeških i slovačkih teritorija nastala je Čehoslovačka. Ova nova država je od nekadašnje Dvojne monarhije preuzela gotovo dve trećine ukupne industrije. Zanimljivo je da je više od trećine stanovništva Čehoslovačke nakon rata bilo uposleno u industriji,...

V meziválečném období probíhala mezi Královstvím Jugoslávie a Československem velmi široká a pestrá kulturní spolupráce, která vycházela z vazeb předválečných kulturních spolků a zaujímala velmi důležité místo v celkových vztazích mezi oběma zeměmi. To, co spojovalo Jugoslávii a ČSR v politickém a národnostním smyslu, byl...

Kraljevina Jugoslavija i Čehoslovačka su tokom međuratnog perioda imale vrlo široku i raznovrsnu kulturnu saradnju, koja je potekla još iz veza predratnih kulturnih udruženja izauzimalavrlo važno mesto u ukupnim odnosima dve države. Ono što je u političkom i nacionalnom smislu povezivalo Jugoslaviju i Čehoslovačku,jeste dezintegracija...

Rotary představuje povzbuzuje, propaguje a vychovává ideál služby jako základ podnikových hodnot. Rotary Club je mezinárodní organizace podnikatelů a profesionálů sdružených po celém světě s cílem poskytovat humanitární pomoc, podporovat vysoké etické standardy ve všech profesích a podporovat dobrou vůli a mír ve světě....

Rotarijanstvo predstavlja podstiče, propagira i neguje ideal usluge kao osnove vrednosti poduhvata.Rotari klub je međunarodna organizacija poslovnih i profesionalnih ljudi udruženih širom sveta, u cilju pružanja humanitarne pomoći, podsticanja visokih etičkih standarda u svim profesijama i unapređenja dobre volje i mira u svetu....

V domácí historiografii je zaznamenáno, že fotbalová éra v Srbsku začala za vlády krále Aleksandara Obrenoviće, na konci 19. století. První oficiální fotbalový zápas s nafouknutým koženým míčem se hrál pod hradbami Kalemegdanu v květnu 1896 mezi atlety První gymnastické společnosti Soko. V prvním utkání...

U domaćoj istoriografiji zapisano je da je fudbalsko doba u Srbiji počelo u vreme kralja Aleksandra Obrenovića, krajem 19. veka. Prva zvanična fudbalska utakmica, s naduvanom kožnom loptom odigrana je pod zidinama Kalemegdana maja 1896. godine između sportista Prvog gimnastičarskog društva Soko. Na prvoj utakmici,...

Při stěhování do nových oblastí byla jistě jednou z nejdůležitějších starostí zahraničních osadníků stavba kostela a školy, tedy boj o zachování národní identity a kultury. Stejně tak je to s Čechy v Srbsku. V průběhu 19. století nebyl život Čechů v novém prostředí nijak zvlášť...

Kada se govori o razvoju sporta i sokolstva u, nekada orijentalnoj maloj varoši na obali Morave, treba pomenuti da je Ćuprija svoje sportske korene vukla iz druge polovine 19. veka kada su osnovani ogranak timočkog „Kola jahača Knjaz Mihailo“ i streljačka družina. Konjički sport je...

Když se mluví o rozvoji sportu a sokolnictví v kdysi orientálním městečku na pobřeží Moravy, je třeba zmínit, že Ćuprija má své sportovní kořeny od 2. poloviny 19. století, kdy vznikla pobočka timočského „Kočáru jezdců Knjaz“. Mihailo“ a střelecká skupina byla založena. Jezdecký sport byl...

Sokolské hnutí jistě zanechalo jednu z nejhlubších stop v politických, sportovních a kulturních dějinách téměř všech slovanských národů druhé poloviny 19. a počátku 20. století. Boj za národní osvobození, spojený s ideologií slovanství, vedený na principech liberalismu a ideálech harmonie tělesného a duchovního rozvoje člověka,...

Sokolstvo je, sasvim sigurno, ostavilo jedan od najdubljihtragova u političkoj, sportskoj i kulturnoj istoriji gotovosvih slovenskih naroda u drugoj polovini 19. i početkom 20.veka. Borba za nacionalno oslobođenje, povezana sa ideologijomslovenstva, vođena na načelima liberalizma i idealima sklada telesnogi duhovnog razvoja čoveka, uslovila je razgranatu...

Osnivanje Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu 1861. godine i izgradnja Narodnog pozorišta u Beogradu u vreme kneza Mihaila Obrenovića značajno su doprineli kulturnom razvoju i emancipaciji stanovništva. Dolaskom Čeha u Srbiju u drugoj polovini 19. veka, kao i njihovim angažovanjem u teritorijama Austrougarske naseljenim...

Přečti mi [player id=34725] Založení Srbského národního divadla v Novém Sadu v roce 1861 a výstavba Národního divadla v Bělehradě v době knížete Mihaila Obrenoviće významně přispěly ke kulturnímu rozvoji a emancipaci obyvatelstva. S příchodem Čechů do Srbska ve 2. polovině 19. století a jejich...

První český spolek v Srbsku byl založen v roce 1885 v Bělehradě pod názvem „Lumir“. Byl to klub, který měl zpočátku jen pár desítek členů. Postupem času spolek převzal výchovnou a vzdělávací funkci. Jejím hlavním cílem byla podpora národní kultury, jazyka a vzájemného propojení a...

Je vzácné, aby jedno město nebo městečko mělo svá dvě vlastní jádra neboli „centra“. Jedním z takových míst byla asi před sto lety Ćuprija. Kromě centra města, kde se nacházely nejdůležitější správní instituce, korzo a tržiště, a které je na stejném místě dodnes, měla Ćuprija...

Zařazení Čecha mezi slavné srbské vlastence nebylo provedeno bezdůvodně. Jako velký srbofil a také osvědčený jestřábí dělník od svého příchodu do Srbska Franjo Zajic nepřetržitě pracoval na propojení dvou slovanských národů, Srbů a Čechů. Hospodářská spolupráce mezi oběma národy byla založena na otevírání nových továren...

ČITAJ MI! [player id='33474'] Još u svojoj ranoj mladosti Franjo Zajic je pokazivao veliku naklonost prema sokolstvu. Bio je vežbač sokolskog društva u Visočanima kod Praga, gde je u zvanjima napredovao do samog vrha, postavši načelnik društva. Kao veliki slavenofil slobodarskog duha, upisao je sokolsku...

Již v raném mládí projevoval Franjo Zajic velkou náklonnost k sokolnictví. Byl učedníkem sokolnického spolku ve Visočanech u Prahy, kde postoupil v řadách až na samý vrchol až do čela spolku. Jako velký slavjanofil s libertariánským duchem vstoupil do sokolské školy, kterou v roce 1902...

PŘEČTI MI [player id='33455'] Historie Ćuprije v první polovině 20. století byla poznamenána průmyslovým a technickým rozvojem, populačním růstem, kulturním rozkvětem a čilou politickou činností. Toto pestré období, přerušené velkými válkami, bylo základem toho, čím je Ćuprija dnes. Ze všech osobností, které...

Istoriju Ćuprije prve polovine 20. veka obeležio je industrijski i tehnički razvoj, porast broja stanovnika, kulturni procvat i živa politička aktivnost. Presecan velikim ratovima, ovaj živopisan period je predstavljao temelj onome što je Ćuprija danas. Od svih ličnosti koje su u to vreme živele i...

Prvi generalni direktor fabrike od njenog osnivanja 1911. godine bio je František (Franjo) Zajic. Koliko je fabrika uspešno poslovala, svedoči činjenica da je ćuprijska opština u prvim posleratnim godinama često od šećerane pozajmljivala pozamašne sume novca kako bi radila na infrastrukturnim projektima i elektrifikaciji. Pod...

Prvním generálním ředitelem továrny od jejich založení roku 1911, byl František (Franjo) Zajíc. O tom jak úspěšně továrna pracovala svědčí skutečnost, že ćuprijský obec v prvních letech po válce často od cukrovaru vypůjčoval velké částky peněz aby pracoval na projektech infrastruktury a elektrifikace. V nejúrodnějších...

Prehistorii otevření srbsko-českého cukrovaru v Ćupriji na počátku 20. století je třeba hledat v dlouhodobé celní válce, kterou vedlo Srbské království proti Rakousku-Uhersku. Národním zájmem v té době byla ochrana určitých průmyslových výrobků, mezi nimi i cukru.Protože jediný cukrovar v Srbském království v té době,...

Predistoriju otvaranja Srpsko-češke fabrike šećera u Ćupriji početkom 20. veka treba tražiti u dugotrajnom Carinskom ratu koji je Kraljevina Srbija vodila protiv Austrougarske. Državni interes je u to vreme bio zaštita pojedinih industrijskih proizvoda, među njima i šećera. Kako jedina fabrika šećera u Kraljevini Srbiji...

Srbsko-české architektonické vazby vznikly již v 19. století a jsou součástí rozmanité kulturní spolupráce mezi dvěma blízkými slovanskými národy. Zvláště zesílily po první světové válce, kdy po rozpadu rakousko-uherské monarchie vznikly národní slovanské státy. Podobu velkého počtu českých umělců ze všech oborů ovlivnily v té...

Srpsko – češke arhitektonske veze začete su još u 19. veku i deo su raznovrsne kulturne saradnje dva bliska slovenska naroda. One su se posebno intenzivirale nakon Prvog svetskog rata kada su se, po raspadu Austrougarske monarhije, formirale nacionalne slovenske države. Na pojavu velikog broja...

Expanze českého kapitálu za hranice českých zemí, potažmo do slovanských zemí jak v rámci rakousko-uherské monarchie, tak mimo její území, byla nejen známkou prestiže, konkurenceschopnosti a silné pozice českých zemí. Významný byl i z hlediska posílení všeslovanské vzájemnosti, hospodářské a budoucí politické spolupráce. Pro český...

Širenje češkog kapitala van granica čeških zemalja, a samim tim i u slovenske zemlje kako unutar Austrougarske monarhije tako i van njene teritorije, nije bio samo znak prestiža, konkurentnosti i snažne pozicije čeških zemalja. To je bilo značajno i u pogledu jačanja opšteslovenske uzajamnosti, ekonomske...